18 lipca 2014

A to niespodzianka!! :) // What a surprise! :)


Tygodnie mijają mi jak dni. Za sprawą małego człowieczka, żyję w innej rzeczywistości. I dlatego, przegapiłam takie świetne wydarzenie (zorientowałam sie w temacie, po prawie dwóch tygodniach), w mojej twórczej działalności. 
Otóż, moja art journalowa praca została wyróżniona jako trzecia, w SODAliciousowym wyzwaniu.


Weeks pass me days. Thanks to the little man, I live in a different reality. And because I missed such a great event ( realized in the topic, after almost two weeks), my creative activities. 
Well, my art journal work was featured as the third in SODAlicious challenge.







 Cieszę się niezmiernie! Takie wyróżnienie, to miłe zaskoczenie. Tym bardziej, że dzielenie się swoimi "dziełami", bywa niekiedy stresujące. Jeszcze bardziej stresujące, będzie "inspirowanie"
Ale dość pitu pitu. 
Dziś chciałam się podzielić LO. Wykonałam go na bazie szkicu, z najnowszego wyzwania SODAlicious, ale nie zgłaszam tej pracy, bo pewnie mają mnie tam dosyć. ;)

I am delighted! Such a distinction, it is a pleasant surprise. The more that sharing their "works", is sometimes stressful. Even more distressing, it will "inspire" 
But enough blah blah. 
Today I wanted to share with LO. I made it based on a sketch of the latest challenges SODAlicious but I not submit this job, because probably have me there enough. ;)










W pracy użyłam świetnego papieru SODAlicious,napisy i ich karteczki z mottem. Szablon wygrzebałam na Allegro. (I jeszcze kilka innych, które czekają tylko na swoją kolej). A, że miałam tylko godzinkę w nocy (bo przecież spać też trzeba), layout jest bardzo oszczędny w formie.
Każda opinia mile widziana. Buźka!

In this work I used the excellent paper SODAlicious, subtitles, and their cards with the motto. Template dug at the Allegro. (And a few others that are just waiting for their turn). And I had only an hour at night (because i need to sleep too), the layout is very creative in the way. 

Any opinion is greatly appreciated. Xo`s



















9 lipca 2014

Pudełko na chusteczki.












Chwaliłam się tym chustecznikiem na poprzednim blogu Decoupage Małej Mi, który w tylko googlowi znanych okolicznościach zniknął, po zmianie nazwy. 
Niemniej jednak przedstawiam wam decoupagowo lub raczej mix mediowo wykonany chustecznik.

Pierwszy raz używałam złoceń na tak dużej powierzchni. Do tego piękny motyw clematisa z chusteczki. Niestety nie zakupiłam sobie kilku sztuk tego wzoru. A szkoda, bo uważam, że pięknie się prezentuje.

Szablon z moich archiwów, kolor bazowy to mieszanka bejcy i farby akrylowej.
I najważniejsze, że właścicielka się z niego cieszy. :)



Praised this box to wipe the previous blog Decoupage Little Me, which just google the known circumstances disappeared, after the name change. 
Nevertheless, I present to you, or rather decoupage tissue box mix media. 

The first time I used the gilding on such a large area. For this beautiful theme Clematis with handkerchiefs. Unfortunately I bought a few pieces of this pattern. A pity, because I think that beautifully presented. 

Template from my archives, the base color is a mixture of stain and acrylic paint. 
And most importantly, that the owner is happy with it. :)



















6 lipca 2014

Art Journal June #2




Dziś Art Journal.

Bardzo spodobała mi się sentencja, i postanowiłam ją sobie zapisać w dzienniku.
Baletnica przeleżała u mnie chyba ze dwa lata, jak nie trzy i wciąż kusiła swym urokiem. Wreszcie miała okazję zatańczyć w deszczu.

Tło i napis wykonałam przy użyciu gessa, farby i mgiełki 13Arts oraz maski Memory Box.



Today Art Journal. 

I really liked the sentence, and decided to write it myself in the log. 
Ballet convalescence from me unless the two years, if not three, and still tempted by its charm. Finally had a chance to dance in the rain. 

Background and lettering I made using gesso, paints and mists and Memory Box mask.


















4 lipca 2014

Kurs #1. Kwiatki z szablonu Dovecraft.






Dzisiaj przedstawiam Wam kursik. Choć może bardziej pasowałoby określenie - teścik.

Today I present to you the course. Although perhaps more would fit the term - little test.




Kupując szablony, często brakuje mi zdjęć produktu finalnego, jaki z danego produktu można otrzymać. Dlatego postanowiłam podzielić się moimi doświadczeniami z pracą na szablonie Dovecraft "Pretty Petals". Być może komuś z Was przyda się taka wiedza. Proszę, dajcie znać czy test był dla was przydatny. :)


By purchasing the templates, images often miss the final product, how that product can be obtained. So I decided to share my experience of working on a template Dovecraft "Pretty Petals." Maybe someone of you useful such knowledge. Please let me know whether the test was useful for you. :)



Wykonanie kwiatków jest przyjemne a skala trudności - nawet dziecko sobie poradzi z ich wykonaniem.

Implementation of flowers is nice and the scale of difficulty - even a child can cope with their performance.




Do wykonania kwiatków będzie potrzebne:


  • ołówek
  • gumka
  • nożyczki
  • nożyk tapicerski lub craftowy oraz podkładka ewentualnie przebijak
  • linijka
  • nity,ćwieki, klej
  • papier kolorowy, najlepiej dwustronny
  • tusze - opcjonalnie
  • szablon
  • dobra muzyka lub serial i coś do podjadania ;)


To perform the flowers you will need: 



  • pencil 
  • rubber 
  • scissors 
  • Upholstery knife and possibly punch pad 
  • ruler 
  • rivets, nails, glue 
  • colored paper, preferably double-sided 
  • inks - optional 
  • template 
  • good music or tv series and something to snacking ;)







Z szablonu odrysowujemy na papierze wzory płatków kwiatowych. Każdy kwiatek składa się z pięciu płatków. Opcjonalnie można dodać środek kwiatka, których mamy 3 wzory. Który wybierzemy, zależy od nas, bo producent nam tego nie napisał. Choć w tym wypadku rozmiar kwiatka ma znaczenie, przy wyborze środka.
Ponadto mamy też szablon na listki. 

Przy okazji odrysowywania, warto zaznaczyć sobie linie zagięć, choć jest to dodatek niekonieczny.



With the template we draw on paper patterns petals. Each flower consists of five petals. Optionally, you can add the middle flower, which we have 3 models. Which you choose depends on us, because the manufacturer did not write us. Although in this case the size of the flower is important when selecting agent. 
In addition, we also have a template for the leaves. 

By the way redraw, it is worth noting a fold lines, although this is not necessary supplement.




I tak, dwa odcinki "Seksu w wielkim mieście" i po zjedzonym koszyczku malin, mam powycinane wszystkie elementy. Miejsca którymi będziemy łączyć płatki zostały poprzebijane.
Brzegi płatków lekko potuszowałam. Sądzę, że wówczas kwiatki lepiej się prezentują.

And so, two episodes of "Sex and the City" and the eaten a basket of raspberries, I start ripping all items. Places which will combine flakes are over with. 
The edges of the petals slightly potuszowałam. I think the flowers better present.






Teraz pozostaje nam połączyć płatki. Nadziewamy je na  przemian na ćwiek, bądź łączymy przy pomocy kleju, lub kleju w kropelkach.
Jeśli chodzi o zaginanie - lepiej to robić na jakimś owalnym przedmiocie, niż zgiąć papier. Płatki wychodzą wówczas ładniejsze i nie widać nieestetycznych zagięć papieru. Choć przyznać trzeba, że dużo zależy od grubości papieru, z którego korzystamy. Dużo wdzięczniej pracuje się w tym przypadku na cieńszych.


 Now we combine cereal. Fill with them alternately on the stud, or combine with adhesive or glue droplets. 
When it comes to bending - it's better to do it at some oval object, than to bend the paper. Flakes onto the nicer and you do not see unsightly folds of paper. Although it must be admitted that much depends on the thickness of paper you use. Much work gracefully in this case thinner.






A tak wyglądają poszczególne kwiatki. Petunia i Powojnik (Etoile) oraz listki, wykonane są z grubszego papieru (UHK Gallery), pozostałe z cienkiego.


And so they look different flowers. Petunia and clematis (Etoile) and the leaves are made of thicker paper (UHK Gallery), the rest of the intestine.






















Dziękuję za wizytę. I koniecznie daj znać, czy podoba Ci się ten test, oraz czy chcesz w przyszłości więcej.

Pozdrawiam cieplutko!  :)



Thank you for your visit. And definitely let me know if you like this test, and if you want more in the future. 

I greet warmly! :)





29 czerwca 2014

Pink - it's my new obsession!




"
Pink - it's not even a question,
Pink - it was love at first sight
Pink gets me high as a kite
And I think everything is going to be all right"

                                                    Aerosmith


Dziś pokażę mój nowy przepiśnik. Różowy jak jasny gwint, ale tak ma być! Piękne papiery UHK Gallery leżały u mnie rok, zanim znalazła się na nie inspiracja. I jak mnie tchnęło, to musiało być cukierkowo. Różowy jak jasny gwint, ale tak ma być!

 Przecież Sklepy cynamonowe są stworzone do zadań specjalnych w kuchni.
 I nawet kwiatki z nich piękne wychodzą. :)


W pracy wykorzystałam: 

Tropical Fruits - LICZI/lychee
Fruits of the Forest - POZIOMKA/wild strawberry
tusz Latarnia Morska- Fuksja
Szablon do kwiatów- Dovercraft
Przepiśnik- Studio 75
oraz inne przydasie :)





Today I will show you my new notebook. Pink as a bright thread, but it has to be! Beautiful papers UHK Gallery lay with me a year before she found the inspiration not. And as I breathed, it had to be sugary. Pink as a bright thread, but it has to be! 

  After Cinnamon Shops are designed for special tasks in the kitchen. 
  And even with these beautiful flowers come out. :) 


At work I used: 

Tropical Fruits - LYCHEES / lychee 
Fruits of the Forest - STRAWBERRY / wild strawberry 
Lighthouse ink-Fuchsia 
Template for flowers-Dovercraft 
Notebook - Studio 75 
and other :)

























A niejako przy okazji, przepiśnik powędruje na 

                          challenge#106 - anything goes


scrapki-wyzwaniowo


22 czerwca 2014

July Sketch czyli kolejny layout.






Ulotne chwile złapane w sweet foci. Czyli mamusia i synuś się relaksują. :) Bardzo lubię to zdjęcie i musiałam je oscrapować. Padło na LO. 


Piękny papier The ScrapCake- Summer city, stary szablon z przydasi Stencil Mania, stempelki akrylowe Stamperia Love. Mgiełki i gesso 13arts. Tekturka z napisem od Latarni Morskiej. 


Troszkę pochlapałam i zrobiłam ramkę z farby akwarelowej, używając starej karty bankomatowej.




Fleeting moments captured in a sweet foci. So Mommy and Sonny to relax. :) I really like this picture and I had them oscrapować. Fell on LO. 


Beautiful paper The ScrapCake-summer city, the old template of Przydasie Stencil Mania, acrylic stamps Stamperia Love. Mist and gesso 13arts. Chipboard with an inscription from the Lighthouse. 


A little splashed and made a frame with watercolor paint using the old ATM card.




























Pracę swoją oparłam na mapce ze strony Scrap365, która ogłosiła wyzwanie na lipiec. A, że ostatnio świetnie się bawiłam robiąc pracę, przy użyciu ich mapki, postanowiłam i tym razem z niej skorzystać. Sketch jest podlinkowany, więc i Ty możesz przyłączyć się do zabawy.

Pozdrawiam wszystkich, a szczególnie zdolniachy z DT Scrap365, które fantastycznie inspirują do działania. Buźka! <3


I based my work on your map from the Scrap365, which announced the challenge in July. And that recently had a great time doing the work, using their maps, I decided this time to use it. Sketch is hyperlinked, so you too can join in the fun. 

Greetings to all, and especially Gifted with DT Scrap365 that fantastic inspiration to action. 
XO`s <3

 Hip hip hooray...it's a new Sketch Day!!!

21 czerwca 2014

Art Journal June - SODAlicious challenge.






Dziś Art Journal.
 SODAlicious ogłosił nowe wyzwanie - Right or Wrong.




 Przypadkiem trafiłam też na ciekawy cytat, który pasował idealnie do hasła przewodniego. 
Do tego wszystkiego nabyłam trochę przydasi, wśród nich kredki akwarelowe. Trzeba było wszystko wypróbować. :)


 Powstała lekko baśniowa strona, wykonana akwarelkami, kredkami akwarelowymi. 
Całą stronę pokryłam 13arts Gesso, które popękało pod wpływem dużej ilości wody. Ale ma to swój charakter. Do cieniowania użyłam flamastrów Bic, takich zwykłych, dla dzieci. Ale na gessie pięknie się rozcierały, dodając ciekawej głębi obrazkowi. Jak zawsze niezawodne stempelki i kilka skrawków taśmy washi. 

Co o tym sądzicie?

Pozdrawiam <3




By chance, I found also an interesting quote that fits perfectly into guiding password. 
To all this I bought some useful stuff;), including watercolor pencils. We had to try everything. :) 


  The resulting slightly fairy party, made ​​watercolors, watercolor pencils. 
Covered the entire page 13arts Gesso, which sunk under the influence of a large amount of water. But this is its nature. For shading I used felt pens Bic such ordinary children. But GESSI rubbed beautifully, adding an interesting picture of the depths. As always reliable stamps and a few scraps of washi tape. 

What do you think? 

Yours <3